Opened 8 years ago

Closed 8 years ago

Last modified 8 years ago

#16291 closed patch (fixed)

Adium 1.5.4b4r5120 Spanish localization

Reported by: Foxandxss Owned by: Robby
Milestone: Adium 1.5.5 Component: Localization
Version: Severity: normal
Keywords: Cc:
Patch Status:


Hello, there is the localization for the last beta (I guess) of 1.5.4

I translated the remaining strings (except 13 that are just empty .plist files).

Also, I changed like 100 more strings with no translations or too literal ones.

There is still job to do and I will improve the translation more towards version 1.6.

Cheers, Jesus

Attachments (2)

Spanish - %22Encryption%22 - missing string.png (160.1 KB) - added by Robert 8 years ago. (615.9 KB) - added by Jesus Rodriguez 8 years ago.
Spanish translation

Download all attachments as: .zip

Change History (5)

comment:1 Changed 8 years ago by Robert

Milestone: Adium 1.5.5

Looks great, I found just one untranslated string: "Forget fingerprint".

Changed 8 years ago by Jesus Rodriguez

Attachment: added

Spanish translation

comment:2 Changed 8 years ago by Robert Vehse

Resolution: fixed
Status: newclosed

(In f0782b8fa997) Updated Spanish localisation based on 1.5.4b4r5120 from Foxandxss. Fixes #16291.

comment:3 Changed 8 years ago by Robert Vehse

(In ec64dae45015) Try to salvage some of Foxandxss's translation work which was based on 1.5.4b4r5120. References #16291.

Note: See TracTickets for help on using tickets.